全文共字，阅读大约需要4分钟

今天，全网雀跃，真·翊鸣惊人！

张家口赛区进行的北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中，苏翊鸣夺得银牌，又创历史。

中国首次进决赛

打破欧美垄断

此前，在冬奥会的单板坡障项目上，我国此前从未有人晋级决赛。

苏翊鸣挺进决赛后，首轮就拿到78.38分的好成绩，排名第四。第二、三轮更是以88.7分、66.58分的成绩迅速赶上，实至名归地登上了领奖台。

令人炫目的转体动作，即空中转体5圈，在专业运动员眼中也是极高难度动作。比赛现场，他成为了唯一的挑战成功者，且前后完成了两次。

解说员评价：“无可挑剔，非常完美。”

单板职业滑手小虎曾透露，中国单板滑雪的历史仅有20余年历史，仍是小众项目，加之申奥成功前，滑雪场地要等到11月初才开始运营，训练强度有局限，各大奖项多为欧美选手包揽。

苏翊鸣的出现，无疑是打破了欧美国家的垄断。

4岁学滑雪

9岁拍《智取威虎山》

苏翊鸣摘银后不久，有媒体爆出，他在运动员的身份之余，还是一名演员，在徐克执导的《智取威虎山》中饰演过小栓子。在影视作品《狼殿下》、《林海雪原》、《摇滚小子》中，都有他的身影。

媒体称他为“横跨CCTV6和CCTV5的男子”。

《智取威虎山》中，行军要靠滑雪赶路，大人们叮嘱“小栓子”，让他别掉队，而他的滑雪速度却极快，大人们都追不上。在那时，“小栓子”的滑雪天赋，已显现出来。

《智取威虎山》苏翊鸣与徐克合影

据了解，苏翊鸣早在4岁就跟着父母去雪场，并爱上了这项运动。那时国内还没有合适儿童滑雪的单板，苏翊鸣就踩着比自己身子还高的板子玩。

他平时练的是单板，学会电影中所用的双板，只用了一天时间。

苏翊鸣决定成为一名滑雪运动员，是在年时。冬奥会申办成功，当他听到国际奥委会主席喊出“北京”，就有了新的梦想。

年起，他就参加了单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧的国家集训队，创造多项记录。去年在单板滑雪大跳台世界杯决赛，以.25分夺得世界杯冠军，达到了史无前例的成绩。

同年，苏翊鸣在训练中完成了中国单板史上首个内转五周半抓板的高难度运动。

曾有专业人士透露，跳台选手们在高度数的旋转后，还要通过协调、惯性，实现完美落地，每转半圈，都是对身体的一种挑战。靠着这个动作，他打破了吉尼斯世界记录。

为何不是第一？

本人回应

既然如此高难度，为何苏翊鸣不是第一？苏翊鸣与冠军帕罗特仅差2.26分。

实际上，本次冬奥会赛道分成6个赛段，前三个在道具区，后三个在跳台区。跳台区的三次打分中，帕罗特获得9.35、8.50、9.30分，苏翊鸣获得8.7、9.0、9.65分。

苏翊鸣最引人注目的度旋转，得到9.65分，为单个赛段的最高。在道具区，他落后对手3.4分。

赛后，苏翊鸣说“不管怎么样，我们大家玩得都非常开心。帕罗特（冠军）他是真真正正完成了一套很好的动作，在这场决赛里，大家都是第一名。”

据悉，此次与他一同领奖的，都是他儿时的偶像。

“接下来我会更加专注于大跳台，完成更好的动作，取得好成绩，为国争光。”他说。

中国滑雪，未来可期！

来源丨新华社、央视新闻、中国新闻网、北京日报、澎湃新闻、中国青年报、新京报、网易体育、腾讯体育

图片来源丨视觉中国、北京日报、微博

编辑丨汪乃馨