有些体力不支的希弗林冲过终点后倒在雪地上。当首轮领先的霍尔德纳出现失误，自己确定冠军到手后，希弗林激动地流下了泪水。

画面发生在年的2月，瑞典奥勒举行的高山滑雪世锦赛。美国选手希弗林在女子回转比赛中摘金，创造了史无前例的世锦赛四连冠纪录。

同时这是希弗林继超级大回转之后，本届世锦赛夺得的第二项冠军。加上此前的大回转铜牌，她成为年的斯韦特之后，第二位同一届世锦赛超级大回转、大回转以及回转三个项目均摘得奖牌的女子运动员。

这也是希弗林状态惊人的一个赛季——连续第三个赛季问鼎总冠军；拿到17个世界杯分站赛冠军，创造了世界杯单赛季夺冠次数新纪录。19年底，希弗林被国际滑雪专项体育记者协会评为年度最佳滑雪运动员。

米凯拉·希弗琳（MikaelaShiffrin）出生于年3月。她的父母——身为医生的杰夫和护士艾琳从小就是狂热的滑雪爱好者，还参加过滑雪比赛。他们从很早开始就开始培养希弗林和她哥哥泰勒的运动细胞。

“父母常让我们套着米奇图案的小滑雪板，在客厅里模仿滑雪。”哥哥泰勒说，“父母培养我们滑雪，从不急于求成。我们滑雪能力的培养，是一个循序渐进的过程，先从最基本的学起，再一步步提高。”

《纽约客》记者尼克·鲍姆加登评论：“希弗林是一个靠后天培养与努力取得成功的典范。”在希弗林5岁时，当地的滑雪教练就称无法胜任当她的教练，因为希弗林“太强了”。在此之后，父母扛起了带希弗林训练的重任。

多年来，希弗林的父母一直给孩子灌输“不要过分依赖天赋”的思想。父亲曾说：“生来就拥有超强运动天赋的人如果不努力，就无法达到巅峰。正如丘吉尔的话‘风筝顶着风高飞，而不是顺着风’。”

在父母的培养下，希弗林与哥哥进入了美国佛蒙特州的一家滑雪运动员预科学校参加训练。年，希弗林以16岁的年纪成为历史上最年轻的高山滑雪全美冠军。

年，希弗林被选进美国国家队。同在这一年，她夺得高山滑雪世界杯分站赛个人第一冠，就此开启了“大杀四方”的传奇之路。

职业生涯至今，希弗林总共赢得了3次世界杯女子全能总冠军（年、年、年）、6次世界杯女子回转总冠军（年、年、年、年、年、年）、1次世界杯女子大回转总冠军（年）和1次世界杯女子超级大回转总冠军（年）。